Extraído do site: http://www.muces.es

Filmografia

Anos 50
•••
La tarde del domingo (1956)Cuenca (1958)Los golfos (1959)

Anos 60
•••••
Llanto por un bandido (1963).La caza (1965); Premio de Melhor Realizador no Festival de Berlim.Peppermint frappé (1967); Urso de Prata no Festival de Berlim.Stress es tres, tres (1968)La madriguera (1969)

Anos 70
•••••••
El jardín de las delicias (1970).Ana y los lobos (1972).La prima Angélica (1973); Prémio Especial do Juri no Festival de Cannes.Cría cuervos (1975); Prémio Especial do Juri no Festival de Cannes.Elisa, vida mía (1977); Premio de Interpretação a Fernando Rey no Festival de Cannes.Los ojos vendados (1978); nomeado à Palma de Ouro no Festival de Cannes.Mamá cumple cien años (1979); nomeado ao Oscar de Melhor Filme Estrangeiro.

Anos 80
•••••
Deprisa, deprisa (1980); Urso de Ouro no Festival de Berlim.Bodas de sangre (1981).Dulces horas (1981)Antonieta (1982)Carmen (1983); nomeado ao Oscar de Melhor Filme Estrangeiro e Premio do Jurado noFestival de Cannes.Los zancos (1984)El amor brujo (1986).El Dorado (1988).La noche oscura (1988).

Anos 90
•••••••••
¡Ay, Carmela! (1990); vencedor de 13 Prémios GoyaSevillanas (1991).El sur (1991)Maratón (1992)¡Dispara! (1993).Flamenco (1995).Taxi (1996)Pajarico (1998).Tango (1998); nomeado ao Oscar de Melhor Filme Estrangeiro y Prémio da Fotografia no
Festival de Cannes.Goya en Burdeos (1999); galardoado com 5 Prémios Goya.

Anos 2000
•••••
Buñuel y la mesa del rey Salomón (2001)Salomé (2003); Premio de Valor Artístico no Festival de Montreal.El séptimo día (2004).Iberia (2005); Prémio Goya para a melhor fotografia para José Luis López-Linares.Fados (2007);Prémio Goya para a melhor canção original para Carlos do Carmo

Biografia

1932: Carlos Saura nace en Huesca. Su padre estaba destinado en la Delegación deHacienda de Huesca, donde conoció a su madre, quien por aquel entonces empezabacomo pianista profesional.
1935-1942: Acude al colegio San Viator de Huesca. El inicio de la guerra sorprendea los Saura en Madrid. La familia no tarda en tomar conciencia del infierno fratricidaque se avecina. En 1937, los Saura se trasladan a Valencia, siguiendo al gobiernorepublicando. En 1938 harán lo propio, esta vez rumbo a Barcelona. Durante unatemporada viven en casa de unos familiares en la calle de Muntaner. Una vez acabadala contienda, Carlos Saura regresa a Huesca con su familia materna, mientras suspadres y dos de sus hermanos se trasladan a Madrid. El ambiente en la casa de sustías donde vivía era algo opresor, y el joven Saura se sentía realmente mal.
1942-1945: de vuelta en Madrid con sus padres, a un piso dela avenida de Menéndez Pelayo. Se matricula en el colegioGarmar. En 1943 su hermano Antonio cae gravementeenfermo: tuberculosis ósea, consecuencia de las privacionescausadas por la guerra. En 1945 la familia se traslada a lacalle de la Princesa en el barrio madrileño de Argüelles.
1946-1949: la educación de Carlos Saura está repleta de curas de discursoapocalíptico. Buen estudiante, no tiene problemas para sacar notas altas y ser unode los alumnos más aplicados. En 1948, la familia se muda otra vez. En esta ocasión,a una casa de dos plantas y patio al final de la avenida de Reina Victoria. En el pisosuperior, Carlos Saura montaría el primero de sus “gabinetes”, su lugar de trabajo,siempre repleto de cámaras fotográficas y elementos para su trabajo. En 1949 Sauratermina el bachillerato y se matricula en Ingeniería Industrial, aunque la fotografía yase ha convertido en una pasión.
1950-1957: Saura regenta una imprenta, en la que aprende tipografía y composición.Más tarde, se incorpora a una fábrica de motocicletas llamadaOSCA, para la que construyó y diseñó prototipos. Su amor porel motor le lleva a participar en alguna carrera, pero conescaso éxito. Hace el servicio militar como Voluntario en elEjército de Aviación. En 1951, inaugura su primera exposiciónfotográfica en la Real Sociedad Fotográfica de Madrid. Un añomás tarde, ingresa en el IIEC, para lo que deja los estudios deIngeniería. Con una cámara Bolex de 16 mm comienza aexperimentar con el cine. Frecuenta las tertulias del Café Comercial y del Café Gijón,
junto a Mario Camus, Sánchez Ferlosio, Carmen Martín Gaite o Ignacio Aldecoa. lee yve cine compulsivamente. Colabora con su hermano Antonio en diversas exposicionescolectivas (Madrid, Barcelona, Cuenca, Zaragoza, Santander). En 1954, su concepcióndel cine dará un vuelco al asistir a una semana dedicada al neorrealismo italianoorganizada por el Instituto Italiano de Cultura. En 1955, participó en lasfamosas “Conversaciones de Salamanca”, junto a Berlanga, Bardem, Patino o MuñozSuay. En 1957, termina sus estudios en la especialidad de Dirección Cinematográficacon la práctica “Tarde de domingo”, y es nombrado profesor de Prácticas Escénicas.Descubre la obra de Luis Buñuel en los Encuentros de Cine Hispanoamericano deMontpellier. Se casa con Adela Medrano en Barcelona.
1958-1962: Nace Carlos, su primer hijo. Su documental “Cuenca” es premiado en elFestival de San Sebastián. Durante 1959 rueda su primer largometraje, “Los golfos”,que es seleccionada para representar a España en el Festival de Cannes. Allí conocerápersonalmente a Luis Buñuel. La censura española destroza la cinta. En 1960 nace susegundo hijo, Antonio. Se incorpora a la productora UNINCI, y prepara su segundapelícula, “Estos son tus hermanos”, una cinta sobre un exiliado de la guerra queretorna a España y que debería rodarse después del rodaje de “Viridiana”. Aunquela película de Buñuel se alza con el León de Oro del Festival de Venecia de 1961, laproductora desaparece. Inaugura una exposición de fotografías junto a Ramón Massatsen la galería Juana Mordó. Escribe con Mario Camus “Llanto por un bandido”, unacoproducción que será destrozada en la sala de montaje. Seleccionada para el Festivalde Berlín, supone un punto de inflexión en la carrera de Saura: decide no volver arodar una película que no pueda controlar completamente.
1964-1968: Con Angelino Pons escribe el guión de “La caza”, basada en unosescenarios que utilizó en “Llanto por un bandido”. Elías Querejeta es el productor dela película, comenzando así una relación fructífera que se prolongará hasta 1981. “Lacaza” obtiene el Oso de Plata en el Festival de Berlín de 1965. Carlos Saura conoceráallí a Geraldine Chaplin, a quien propone hacer “Peppermint Frappé”. Ambos seránpareja por más de diez años. Peppermint Frappé acude al Festival de Cannes, dondeno llegará a ser proyectada por el boicoeto del director. En cambio, gana un Oso dePlata en el Festival de Berlín. Tras ver la película, Stanley Kubrick pide a Carlos Sauraque sea el director de doblaje al español de sus películas, algo que haría con “Lanaranja mecánica”, “Barry Lindon” y “El resplandor”. Se estrena “Stress, es tres, tres”.
1969-1974: Se estrena”La madriguera” en 1969. Con “El jardín de las delicias” (1970),la censura se muestra particularmente dura, aunque su éxito en el Festival de Cinede Nueva York le facilita la salida comercial. La cinta es elegida como una de lasdiez mejores películas del año en la Gran Manzana. Tras “Ana y los lobos ” (1972),rueda “La prima Angélica” (1973), un recuerdo de la Guerra Civil, Premio Especial delJurado del Festival de Cannes y que supuso el fin de la colaboración entre Saura y elguionista Rafael Azcona. En 1974 nace su hijo Shane.
1975-1980: Saura decide hacerse cargo en solitario de “Cría Cuervos”, que seestrenó el día de la muerte del presidente de Gobierno español, el almirante CarreroBlanco. Las críticas recibidas y el clima del país hacen pensar a Saura que estáacabado como director de cine. Acompaña a Geraldine Chaplin a Canadá, donde ellaestaba rondado “Búfalo Bill and the indians” con Robert Altman. “Cría Cuervos” esseleccionada para el Festival de Cannes, donde recibe el Premio Especial del Jurado.La canción “Por qué te vas” se convierte en un éxito mundial, lo mismo que la película.
El dictador Franco muere. En 1976, rueda “Elisa, vida mía”. En 1978, se estrena “Losojos vendados”, que según el propio Carlos Saura “era un alegato contra la tortura ymi forma de ayudar a desenmascarar las barbaridades que sucedían en el Cono Suramericano”. En el año siguiente se rodea de un reparto espectacular para rodar suprimera comedia, “Mamá cumple cien años”, que coincidiría con su ruptura sentimentalcon Geraldine Chaplin. La película es un éxito de crítica y público, premiada en variosfestivales y seleccionada para el Oscar a la mejor película de habla no inglesa. En1980, Saura escribe y dirige “Deprisa, deprisa”, una de sus películas más populares,que se lleva el Oso de Oro del Festival de Berlín. En diciembre, nace su hijo Manuel, elprimero con su nueva compañera Mercedes.
1981-1985: Comienza la colaboración con Antonio Gades, por mediación del productorEmiliano Piedra. “Bodas de sangre” es un ballet de la compañíade Gades que Saura traslada al cine con un éxito sorprendentee inimaginable. Se proyectó fuera de concurso en Cannes, y esel primer acercamiento de Saura al musical. Ese mismo añoestrena “Dulces horas”, que será la última colaboración conElías Querejeta. En 1982, Saura aborda su primera aventuralatinoamericana: “Antonieta”, la historia de una mujer durantela revolución mexicana. Se casa con Mercedes: los padrinos sonAntonio Gades y Emiliano Piedra, con quienes prepara unaadaptación de la ópera de Bizet “Carmen”. Contra sustemores, “Carmen” se convierte en un éxito a escala mundial en1983, premiada en Cannes y seleccionada para el Oscar de laAcademia. En 1984, Saura rueda con Pieda “Los zancos”, yestrena junto a Gades la versión teatral de “Carmen” en París, con tremendo éxito.Nace su hijo Adrián. Comienza el rodaje de “El amor brujo”.
1986-1990: tras “El amor brujo”, película que Saura considera una de sus cintas másambiciosas, contacta con el productor Andrés Vicente Gómez, que se interesa por elproyecto de Saura sobre la expedición de Lope de Aguirre en busca de El Dorado. Elrodaje se lleva a cabo en Costa Rica durante 1987, y la película se convierte en la máscara de la historia del cine español. Nace Diego, el tercer hijo con Mercedes, tambiénen 1987. En 1989, estrena “La noche oscura”. En 1990, repite con Gades al adaptarpara el teatro “El amor brujo”, y rueda “Ay Carmela”. Para esta película vuelve atrabajar con el guionista Rafael Azcona. Todo un éxito de taquilla y de crítica, que sehace con catorce premios Goya.
1991-1995: En 1991, junto a su hermano Antonio, dirige en Stuttgart una nuevaversión de “Carmen”, y se traslada a Buenos Aires para rodar “El Sur”, unaaproximación personal al mundo de Borges. Con “Sevillanas”, una cinta de una hora,vuelve a cosechar un gran éxito de público y crítica. Al año siguiente, se hace cargode la película oficial de las Olimpiadas de Barcelona, “Maratón”. En abril de 1992,la Galería Nacional de Arte de Washington proyecta un ciclo sobre su obra, y ennoviembre de ese mismo año le es concedida la Medalla de Oro de la Academia de lasCiencias y las Artes Cinematográficas de España. En 1993, mientras monta “Maratón”,rueda “Dispara”, una adaptación de un cuento del escritor italiano Scerbanenco.En agosto, se le impone la Orden de Artes y Letras de Francia. En enero de 1994,comienza el rodaje de “Flamenco”. Dos meses más tarde, es investido doctor “honoriscausa” por la Universidad de Zaragoza. En diciembre de ese año, nace su hija Ana,fruto de su relación con la actriz Eulalia Ramón.
1995-2001: El 28 de junio de 1995, y junto a su hermano Antonio, estrena laópera “Carmen” de Bizet, en el Festival dei Due Mondi (Italia). Rueda “Taxi”.En junio de 1997, Saura se traslada a Argentina para rodar “Tango”, y aparecesu novela “Pajarico Solitario”. En abril de 1998 se estrena “Pajarico”. En 1999estrena “Goya en Burdeos”. Ese mismo año, la película “Tango”, tras múltiplespolémicas, concurre a los Oscar bajo bandera argentina: la cinta es la másgalardonada del año en Argentina, y Saura recibe el Premio Cóndor de la Asociaciónde Críticos Argentinos como mejor director del año. Publica “Esa luz”. En 2000 Sauraes distinguido con el Premio a la Mejor Contribución Artística y el Premio del Jurado delFestival de Montreal por “Goya en Burdeos”. En septiembre de 2001, participa en elhomenaje que el Festival de San Sebastián hace al desaparecido Francisco Rabal.

Em português …

O dia 4 de janeiro de 1932 é uma data histórica para o cinema espanhol. Neste dia, em Huesca,nasce Carlos Saura Atarés, uma das mentes brilhantes da Sétima Arte na terra de Cervantes.Ainda muito moleque, Carlos tem uma experiência marcante com o estouro da guerra civilespanhola, que levou toda a sua família para Valência em 1937, atrás do governo republicado.No ano seguinte, foram para Barcelona até o término do conflito. Surge, então, outro no cernede sua família. Seu pai e dois irmãos rumam para Madri, enquanto ele e sua mãe voltam aHuesca. Junto às tias e mãe, Carlos crescia num ambiente opressor.
Em 1942, vai a Madri com sua mãe, em encontro do pai. Logo começa a estudar no colégioGarmar. Em 43, seu irmão, Antonio, é diagnosticado com tuberculose e a família muda-se maisuma vez, agora para um bairro mais pobre da capital espanhola. Em 1946 descobre sua paixãopela fotografia, fruto direto de inúmeras influências escolares. Monta, inclusive, um pequenoestúdio em sua própria casa. Ao terminar o colegial, decide fazer Engenharia Industrial.
Para ganhar dinheiro, faz de tudo um pouco. Trabalha com tipografia e também faz design demotocicletas, outra de suas paixões. Presta serviço militar na Aeronáutica. Em 1951 faz suaprimeira exposição fotográfica em Madri e abandona os estudos de engenharia para ingressar naIIEC – Instituto de Investigaciones y Estudios cinematográficos.
Sua mãe, pianista, lhe incutiu a poesia musical. De seu irmão, pintor, veio a admiração por H.Bosch e Goya, influências que seriam refletidas adiante em seu trabalho. Com uma câmera de16mm começa a fazer cinema, pequenos documentários e se junta a Mario Camus, CarmenMartín Gaite e Ignacio Aldecoa. Lê e vê filmes compulsivamente. Foi em 1954, ao assistir umamostra de cinema neo-realista italiano, que toda a sua concepção cinematográfica muda. Em1957 forma-se diretor com o trabalho Tarde de Domingo e vira professor da IIEC. Tambémdescobre toda a obra de Luis Buñuel. Casa-se com Adela Medrano.
No ano seguinte, nasce Carlos, seu primeiro filme. Seu documentário Cuenca é premiado noFestival de San Sebastián. Em 59 roda seu primeiro longa, Los Golfos, que é escolhido pararepresentar a Espanha no Festival de Cannes. Porém, a censura espanhola só libera o filmeapós gigantescos cortes. Em 1960, nasce seu segundo filho, Antonio. Vai trabalhar na produtoraUNINCI, com Buñuel, e prepara sua segunda fita, Estos son tus hermanos, sobre um exiladoespanhol que retorna a seu país. Porém, um filme de Buñuel vence o Leão de Ouro de Veneza ea produtora desaparece cancelando seu filme. Inaugura, então, uma exposição fotográfica juntocom Ramón Massats na galeria Juana Mordó. Escreve, com Mario Camus, Llanto por un Bandido,uma co-produção que seria destroçada na sala de montagem. Selecionada para o Festival deBerlim, o filme foi um divisor de águas para Saura. A partir de então decidiu que só faria filmesem que pudesse controlar tudo.Em 1964, com Angelino Pons, escreve o roteiro de La Caza, excerto de Llanto por un bandido.Elías Querejeta torna-se produtor da fita, iniciando uma longa parceria que terminaria em 1981.
O filme ganha o Urso de Prata em Berlim. Conhece, na Alemanha, Geraldine Chaplin, a quempropõe realizar Peppermint Frapé e com quem se casa. O filme vai a Cannes, mas não é projetoporque Saura boicotou o festival. Mas, em Berlim, fatura outro Urso de Prata. Stanley Kubrick,ao ver o filme, pede a Saura que seja o diretor de dublagem em espanhol de suas obras. E ele ofez em Laranja Mecânica e Barry Lindon. Em 1965, ele lança Stress, es tres, tres.
Em 1969, Saura grava La Madriguera. Já com El jardín e las delicias, de 1970, a censuraespanhola é dura, mesmo com o sucesso do filme no festival de cinema de Nova York. Aliás, aboa repercussão do filme nos EUA lançou Saura em carreira internacional. Em 1972 filma Anay los lobos e na seqüência La prima Angélica, uma crônica da Guerra Civil Espanhola. Ganhou oprêmio do júri de Cannes e também foi o fim de sua parceira com o roteirista Rafael Azcona. Em1974 nasce seu filho Shane.
Em 1975, sozinho, decide produzir Cría Cuervos, que estreou no dia da morte do presidenteespanhol, Carrero Blanco. As críticas recebidas apontavam para o fim de sua carreira. Eleacaba indo para o Canadá com Geraldine, que gravava Bufallo Bill and the Indians, de RobertAltman. Cría Cuervos ganha o prêmio do júri em Cannes. A música Por qué te vas, do filme,roda o mundo junto com a película. Em 1978 faz Los Ojos Vendados, um manifesto contra atortura sul-americana. No ano seguinte, muda de tom e faz uma comédia, Mamá cumple cienaños. Também é o fim de sua relação com Geraldine Chaplin. Mamá… concorre ao Oscar defilme estrangeiro. Já com Deprisa, Deprisa, ele ganha o Urso de Ouro de Berlim de 1980. Emdezembro nasce seu filho, Manuel, com Mercedes, sua nova companheira.
Bodas de Sangue é sua primeira colaboração com o bailarino Antonio Gades. É também seuprimeiro musical. Ainda em 81 roda Dulce Horas, último filme com Elías Querejeta. Em 1982 fazAntonieta, a história de uma mulher na revolução mexicana, e também se casa com Mercedes.Em 1983, roda o clássico Carmen, sua consagração como diretor.
Em 1984 faz Los zancos e uma versão teatral de Carmen, em Paris. Nasce Adrián, seu segundofilho com Mercedes. Em 1986 lança El amor brujo. Resolve gravar a história de Aguirre em buscado Eldorado, filme que torna-se-ia o mais caro da história do cinema espanhol. Teve tambémseu terceiro filho com Mercedes, Diego. Em 1989 roda La noche oscura. Em 1990 fica furiosocom a versão teatral de El amor brujo. Roda Ay Carmela, onde volta a trabalhar com RafaelAzcona, e vê seu filme se converter em sucesso de público, crítica e prêmios – faturou quatorzeGoyas.
Em 1991, com seu irmão Antonio, dirige uma nova versão de Carmen e vai a Buenos Airesgravar El Sur, onde vasculha o universo de Jorge Luis Borges. Com Sevillanas, filme deuma hora, ganha novamente o público e a crítica. No ano seguinte, dirigiu o filme oficial dasOlimpíadas de Barcelona, chamado Maratón. Ganha também um prêmio emérito da Academiade cinema da Espanha. Em 1993 roda !Dispara, uma adaptação de um conto do italianoScerbanenco. Em agosto é homenageado na França. Em janeiro de 1994 começa a rodarFlamenco e vira doutor honoris causa da Universidade de Zaragoza. Em dezembro deste anonasce Ana, fruto de sua relação com a atriz Eulalia Ramón.
Em 1995, junto com Antonio, estréia a ópera Carmen de Bizet, no Festival de Due Mondi,na Itália. Roda Táxi. Em junho de 1997 volta à Argentina para gravar Tango e lança PajaricoSolitario. Em seguida fez Goya en Burdeos (1999), Buñuel y la mesa del rey Salomón (2001).Em 2002 faz Salomé e finalmente, em 2004, El Séptimo Día. Saura, claro, não é um caso rarono cinema espanhol, repleto de excelentes diretores. Mas é, de fato, o mais espanhol de todos.